Ochrona danych osobowych i cookies
Obowiązuje od 1 listopada 2026 r.
Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Tomáš Janovský, IČO 87793351, Konvalinkova 452, 381 01 Český Krumlov, e-mail info@pensionpodskalkou.cz.
Jakie dane przetwarzamy i dlaczego
Przy rezerwacji i zakwaterowaniu przetwarzamy imię i nazwisko, dane kontaktowe, dane dotyczące pobytu i płatności oraz dane z dokumentu tożsamości w zakresie wymaganym przez prawo (ewidencja osób zakwaterowanych, opłata miejscowa, zgłoszenia do policji ds. cudzoziemców). Podstawą prawną jest wykonanie umowy oraz wypełnienie obowiązków prawnych.
Dane przesłane przez formularz kontaktowy wykorzystujemy wyłącznie do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.
Komu przekazujemy dane
Dane przekazujemy wyłącznie podmiotom przetwarzającym, które pomagają nam świadczyć usługę: systemowi rezerwacyjnemu WuBook, systemowi do fakturowania Vyfakturuj oraz dostawcy hostingu strony (Cloudflare). Nie sprzedajemy danych.
Jak długo przechowujemy dane
Dane dotyczące pobytu przechowujemy przez okres określony przepisami (ewidencja osób zakwaterowanych 6 lat, dokumenty księgowe 10 lat). Dane z formularza kontaktowego usuwamy najpóźniej po 12 miesiącach.
Cookies
Strona korzysta wyłącznie z technicznie niezbędnej pamięci przeglądarki. Analityczne pliki cookies (Google Analytics 4) stosujemy wyłącznie za zgodą użytkownika, którą można w każdej chwili wycofać w „Ustawieniach cookies” w stopce strony. Mapa Google ładuje się dopiero po kliknięciu.
Prawa osób, których dane dotyczą
Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia oraz prawo do wniesienia sprzeciwu. Skargę można złożyć do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.cz).